Andrew's been … At its most basic, poutine is a carby, cheesy, brown gravy-loaded masterpiece. “Poutine” is a Quebecois slang word that means “mess.” A few Canadian restaurants claim to have concocted the dish, but one origin story remains the most widely accepted: Fernand Lachance, restaurateur and owner of Le Lutin qui rit in Warwick, Quebec, created the dish in 1957 at the request of a regular customer named Eddy Lainesse. Each different definition corresponds to a different meaning. Poitín (Irish pronunciation: [ˈpˠotʲiːnʲ]) or poteen is a traditional Irish distilled beverage (40–90% ABV). What Is Poutine and Why Is It So Delicious?! Some assert that poutine is related to the English word pudding, but a more popular etymology is that it's from a Quebecois slang word meaning "mess." Also unclear is the origin of the word by which the dish is known. Learn a new word every day. Information and translations of poutine in the most comprehensive … According to the Merriam-Webster online dictionary, poutine is from a Québécois slang word meaning "mess" It is popular a belief that a customer in a restaurant called Le Lutin qui rit in Warwick, Quebec in 1957, asked the restaurant owner to mix cheese curds with the fries. Oxford English and Spanish Dictionary, Thesaurus, and Spanish to English Translator Slang Words (Single Words) vajayjay vag twat slit snatch cooch coochie cooter cooze coozie gash hole muff flange minge box quim pocketbook poon The word poutine began as Acadian slang for a gooey mess and was first used to name an Acadian dish, poutine rapees - a blend of mashed potatoes, pork, and spicy sauce. There's one French word you'll grow to love more than most but it needs to be used with extreme caution, writes The Local's Oliver Gee. The meaning of each slang word is the same, but its implications vary depending not only on the term itself but also on the way in which it is used. O is for old fashioned, you cherish the past. What made you want to look up poutine? Information and translations of poutine in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. One of several Montreal slang terms that come straight from French, "resto" means "casual restaurant." The meaning "fries with cheese and gravy" of poutine is among those held as probably unrelated to pudding, provided the latter view is correct. Definition of poutine in the Definitions.net dictionary. Whether you're cooking for yourself or for a family, these easy dinners are sure to leave everyone satisfied and stress-free. Send us feedback. Masi – Thank you, from the French word “Merci.” Masi! How to use a word that (literally) drives some pe... Test your knowledge of the words of the year. The dish was created in the Centre-du-Québec area in the late 1950s. Get Word of the Day delivered to your inbox! You can make assembling poutine as easy or as complicated as you want. Just because you are looking to lose weight doesn’t mean you need to give up this Canadian classic. So the idea is that you make some mixture and unexpectedly get something interesting from it. Usage: "That resto serves great poutine." Several restaurants in the area claim to be the originators of the dish, but no consensus exists. Definition of poutine in the Definitions.net dictionary. These example sentences are selected automatically from various online news sources to reflect current usage of the word 'poutine.' It originally came with his wife’s famous sauce, “a mixture of brown sugar, ketchup and Worcestershire sauce, served on the side so the fries wouldn’t get soggy.”. Washroom - The Canadian word for restroom. Restaurant, Belgian, 0. Learning these slang terms will help you sound like a … Some assert that "poutine" is related to the English word "pudding," but a more popular etymology is that it's from a Quebecois slang word meaning "mess." Poutine is sometimes used in conversation to mean the boring, trite things you would do everyday, the stuff you must go trough in order to do more interesting things. Related: What the Heck Are Curds and Whey? Also unclear is the origin of the word by which the dish is known. Accessed 12 Dec. 2020. Although the earliest evidence of the word poutine in an English publication is from 1982, historical accounts of the dish itself date to several decades earlier when someone had the brilliant idea to add rural Quebec's much-loved fresh cheese curds to (also much-loved) French fries. It originated in the Canadian province of Quebec. What Does Poutine Mean? Here you will find a useful list of common American slang words with meaning and examples. Poutine tastes best when made from hand-cut potato fries, fresh Quebec curd cheese, and … Merriam-Webster notes that the name possible came from a Quebecois slang term, meaning “mess.” Since its invention poutine’s have gained popularity – and even become gourmet! A few Canadian restaurants claim to have concocted the dish, but one origin story remains the most widely accepted: Fernand Lachance, restaurateur and owner of Le Lutin qui rit in Warwick, Quebec, created the dish in 1957 at the request of a regular customer named Eddy Lainesse. Its name comes from a Quebecois slang word meaning “mess,” and one popular origin story posits that Warwick restaurateur Fernand Lachance created it in 1957 at the request of longtime customer Eddy Lainesse. Why not put the cheese and fries together?”. (Sexual favor) Poutine is the act of eating french fries out of your significant other's asshole, named after the popular French Canadian dish of potato fries in gravy and curds. Nevertheless, he quickly added the “damn mess” to his menu. Some assert that poutine is related to the English word pudding, but a more popular etymology is that it's from a Quebecois slang word meaning "mess." (Acadian) any of several potato-based dishes 3. Alt. It has its origins from a French word that has the same meaning, “cap”. There are no rules when it comes to poutine, though. Rachel Kelly/Getty Images. As far as gravy goes, most people use beef. Warning: This story contains (a lot of) explicit language. How the urban thesaurus is organized. Twofer – Also called two-four, this term refers to a case of 24 beers. kicks) or a meaning (e.g. “Craving something rich and tasty, Mr. Lainesse suddenly had a brainwave. Poutine. That said, using putain to designate a prostitute or whore tends to sound old-fashioned today. Fritz European Fry House. 'Nip it in the butt' or 'Nip it in the bud'? From chips and dip to one-bite apps, finger foods are the perfect way to kick off a party. No forks or spoons required, just easy-to-pick-up party foods, so you can clean up in no time.Â. Some Quebec natives believe poutine evolved from the Provencal word poutingo, translated as “bad stew”. Most popularly posed as a question to mean ‘pardon?’ or ‘don’t you agree?’, it can also be used to affirm or emphasize just about anything it follows. As the legend goes, Lachance exclaimed, “Ca va faire une maudite poutine!” (Roughly translated: “It will make a damn mess!”). According to Merriam-Webster, “Some assert that ‘poutine’ is related to the English word ‘pudding,’ but a more popular etymology is that it’s from a Québécois slang word meaning ‘mess. If … MyRecipes.com is part of the Allrecipes Food Group. It is probably Acadian slang of basically the same meaning. You know what we don’t talk about enough? This cold region has unique slang with British, French, and indigenous influences. 1. Amy Muschik / EyeEm/Getty Images, Credit: What does putain mean?. shoes.) Theme music by Joshua Stamper ©2006 New Jerusalem Music/ASCAP. It used to be used in common speech. Legend has it when Lachance peered into the bag after the two ingredients were mixed together, he remarked, “This is a ‘poutine,’” using the joual—or Québécois slang—for a "mess.” '” Ever since the 1950s, when this concoction of fries and gravy first came onto the food scene, poutine … Boogich/Getty Images, Credit: Poitín (Irish pronunciation: [ˈpˠotʲiːnʲ]) or poteen is a traditional Irish distilled beverage (40–90% ABV). If you look it up in some dictionaries or online translation engines, putain means “whore”.Fellow etymology junkies can click here to learn how that came to be. MyRecipes is a registered trademark of Meredith Corporation All Rights Reserved. “Poutine” is a Quebecois slang word that means “mess.”. What Does Poutine Mean? While making the dish, Lachance is said to have exclaimed, Ca va faire une maudite poutine! It is widely accepted that poutine was invented in 1957 when a trucker asked Fernand Lachance to add cheese curds to his fries in Warwick, Que. Okay, first there are three meals called poutine : * Poutine québécoise * Poutine râpée (in Acadia) * Poutine à trou (in Acadia) There are COMPLETELY different from each other. Words can have more than one definition. Can you spell these 10 commonly misspelled words? Delivered to your inbox! Offers may be subject to change without notice. Anglo-Montrealers poached this term as a direct translation from “toute garnie” as early … The dish has in recent years been making inroads on American menus. Poutine. Study slang from the Northern Territories. 3 people chose this as the best definition of poontang: Sexual intercourse with a... See the dictionary meaning, pronunciation, and sentence examples. You can listen to the proper pronunciation at Merriam-Webster.com if you’re still unsure. A term which origins can be found in French Canada (specifically Quebec). Pop – Refers to soda. this link is to an external site that may or may not meet accessibility guidelines. Fritz European Fry House is a popular late-night … LauriPatterson/Getty Images, Credit: Everything you need to know about the Canadian masterpiece. The original meaning is fries smothered with cheese curds and gravy. Credit: That said, using putain to designate a prostitute or whore tends to sound old-fashioned today. Poitín was traditionally distilled in a small pot still and the term is a diminutive of the Irish word pota, meaning "pot".The Irish word for a hangover is póit. Translation for 'poutine' in the free English-French dictionary and many other French translations. All-dressed. Many believe it comes from the English and French word pudding . Which of the following words shares a root with. Extra: Unnecessarily over the … Meaning of poutine. You can’t really indulge in the ultra-comforting dish without thinking about the Great White North—that’s how closely associated it is with the country. poussette, Poussin, pou sto, pout, pouter, poutine, pouty, POV, poverty, poverty level, poverty line Get the recipe: Crab Gravy and French Fries Are a Breakfast Poutine Dream. American slang! [19] According to Merriam-Webster , a popular etymology is that poutine is from a Québécois slang word meaning "mess". Poutine - Poutine is a popular dish made with French fries and cheese curds topped with brown gravy. This region includes the Nunavut, Yukon, and Northwest Territories. poutine definition: 1. a dish originally from Canada, made with chips (= fried potatoes), cheese, and gravy (= a meat…. If that’s your thing, the Poutine Brothers food truck and delivery service created a Thanksgiving, Banter Cleveland - which offered an assortment of, And, after spending so much time at home, these 10 waterfront dining options will feel like a treat with fried oysters, grilled local salmon and beer-friendly, Culinary treats from across the border like, Post the Definition of poutine to Facebook, Share the Definition of poutine on Twitter, We Got You This Article on 'Gift' vs. 'Present'. The meaning of the word “poutine” isn’t quite certain. Poutine is not French for “a mess” as many sources claim, although this is basically what the term means in Quebec. Putain is an incredibly common word and frequently finds its way into casual conversation despite its negative literal meaning. For example, here are two definitions from the slang word kicks: But, if you’re in a rush or—let’s be real, hungover—there’s absolutely nothing wrong with topping frozen French fries with jarred gravy and cheap curds. Put simply: A cheese curd is a really, really tasty clump of curdled milk. If you're looking for a simple recipe to simplify your weeknight, you've come to the right place--easy dinners are our specialty. For an easy supper that you can depend on, we picked out some of our tried-and-true favorites that have gotten us through even the busiest of days. Cap/No cap: “Cap” means to lie whereas “no cap” means to be truthful. Other people believe that the term originated in Quebec as a slang term for "mess," which is how the dish was described when it was invented. The increase in acidity causes the milk proteins to tangle together into solid masses. (Quebec, obsolete) any of several pudding-like desserts 6. “Poutine.” Merriam-Webster.com Dictionary, Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/poutine. (Quebec) poutine 2. poutine translation in French - English Reverso dictionary, see also 'pointe',poutre',poulie',poupin', examples, definition, conjugation U is for upstanding, your inner-self. Pronounced ‘ay’ and used in 99.99% of sentences uttered by Canadians, it is the most versatile of the Canadian slang words. Subscribe to America's largest dictionary and get thousands more definitions and advanced search—ad free! Pronunciation: Peut-zhyn (never P00-teen -that would be the poor excuse for real Poutine, often served in Ontario) A meal originating in the Eastern Townships of Quebec in the mid 20th century. Test Your Knowledge - and learn some interesting things along the way. Meaning P is for peer, you have few equals. Everybody understands the stuggle of getting dinner on the table after a long day. © Copyright 2020 Meredith Corporation. Please tell us where you read or heard it (including the quote, if possible). For what it’s worth, though, Lachance (who died in 2004) told The Globe and Mail that his legendary dish wasn’t always served with beef gravy. No one has answered the question. Meaning of poutine. It’s best to use thick-cut fries that can stand up to heavy toppings. While making the dish, Lachance is said to have exclaimed, Ca va faire une maudite poutine! Poutine definition: a dish of chipped potatoes topped with curd cheese and gravy | Meaning, pronunciation, translations and examples Though it’s not officially Canada’s national food (this is actually the subject of some contention), it might as well be. Whether the gravy came a few years later or was present ab ovo is disputed. (Quebec, obsolete) a fatwoman (Louisiana) bread pudding, pudding 5. Used as a term of endearment for a significant other or crush. 3 people chose this as the best definition of poontang: Sexual intercourse with a... See the dictionary meaning, pronunciation, and sentence examples. poutine This combination of chicken, gravy, and peas is known by its own term: "galvaude"., seen in "poutine galvaude". Poutine from Montreal, called Poutine Classique, at La Banquise. Crab Gravy and French Fries Are a Breakfast Poutine Dream. Cheese curds, sometimes called squeaky cheese, are a byproduct of coagulating milk, which is what happens when you add an acid, like lemon juice or vinegar, to dairy. So taste that! The dish has in recent years been making inroads on … “Poutine” is a Quebecois slang word that means “mess.” A few Canadian restaurants claim to have concocted the dish, but one origin story remains the most widely accepted: Fernand Lachance, restaurateur and owner of Le Lutin qui rit in Warwick, Quebec, created the dish in 1957 at the request of a regular customer named Eddy Lainesse. What does poutine mean? If you’re feeling fancy, use fresh ingredients and make your fries and gravy from scratch. By 1962, he was topping the fry/cheese curd mixture with gravy to keep it warm. Bet: Can be used instead of “yes” or “ok”, or as a response to a challenge, like “we’ll see” or “watch me”. Have a good night. poutine f (plural poutines) 1. Fellow etymology junkies can click here to learn how that came to be. This means you should avoid the McDonald’s-esque matchstick-shaped ones that’ll quickly become droopy and fall apart. Poutine Means. If you’ve ever wondered how the Canadian comfort food came to be (or what makes it so insanely delicious), you’ve come to the right place: Poutine is an absolutely divine dish composed of fries topped with cheese curds and hot gravy. “Poutine” is Quebec slang for “a mess.” 3. Poitín was traditionally distilled in a small pot still and the term is a diminutive of the Irish word pota, meaning "pot".The Irish word for a hangover is póit. The dish has in recent … Learn more. It can be topped with veggies, bacon, chili, pulled pork, and, really, anything your poutine-loving heart desires. 'All Intensive Purposes' or 'All Intents and Purposes'? Cited Source. Enter a slang word (e.g. MyRecipes may receive compensation for some links to products and services on this website. Views expressed in the examples do not represent the opinion of Merriam-Webster or its editors. We in Ontario, Canada have re-apprehended this French Canadian word, to be a spin on "pussy," which is also slang for a vagina. “Warwick is located near Victoriaville midway between Montreal and Quebec City in a region dotted with dairy farms and famous for its fresh cheese curds which Mr. Lachance displayed in small cardboard boxes on the café’s counter,” according to a 1997 article that appeared in The Globe and Mail. Its name comes from a Quebecois slang word meaning “mess,” and one popular origin story posits that Warwick restaurateur Fernand Lachance created it in 1957 at the request of longtime customer Eddy Lainesse. If you look it up in some dictionaries or online translation engines, putain means “whore”. (Quebec, obsolete) a messy situation or complicated thing; a quagmire 7. (Louisiana) dumpling 4. Submit. -As an adjective: “This putain de voiture (poo-TUH duh vwa-TOUR – lit, “whore of a car”) kept honking at me…”-As an interjection: (upon seeing the “parking lot full sign”) “Ah, putain!” Use Your Discretion. T is for traditional, somewhat old fashioned. 2. An informal term that stands for or means something else than its literal meaning; a shorter way to say a word or phrase Be found in French Canada ( specifically Quebec ) you need to give up this Canadian classic up this classic... Be the originators of the dish is known Corporation All Rights Reserved to your inbox including. A brainwave for old fashioned, you cherish the past, https: //www.merriam-webster.com/dictionary/poutine these sentences... European Fry House is a traditional Irish distilled beverage ( 40–90 % ABV ) the... Popular late-night … Usage: `` that resto serves great poutine. engines putain. Whore ” tasty clump of curdled milk the way you should avoid the ’! With French fries and cheese curds and gravy case of 24 beers America 's largest dictionary and get more. Some dictionaries or online translation engines, putain means “ mess. ” poitín ( Irish pronunciation: ˈpˠotʲiːnʲ. May or may not meet accessibility guidelines late-night … Usage: `` that serves... And Northwest Territories: `` that resto serves great poutine. quickly become droopy and fall apart can to! Use beef the gravy came a few years later or was present ab is. Really, anything your poutine-loving heart desires warning: this story contains ( a lot of ) explicit.! Of basically the same meaning its most basic, poutine is a carby, cheesy brown... At its most basic, poutine is a popular late-night … Usage: `` that serves. … Usage: `` that resto serves great poutine. opinion of Merriam-Webster or editors... House is a Quebecois slang word that means “ mess. ” cold region has unique slang with British,,. Sources to reflect current Usage of the following words shares a root.. Use beef search—ad free his menu is to an external site that may or may not meet accessibility guidelines language... The … translation for 'poutine ' in the bud ' in acidity causes the milk proteins to tangle together solid... Fries that poutine slang meaning stand up to heavy toppings made with French fries are a Breakfast poutine Dream inroads on menus! Be topped with veggies, bacon, chili, pulled pork, and Northwest Territories recipe: Crab gravy French.: [ ˈpˠotʲiːnʲ ] ) or poteen is a popular dish made with French fries cheese! Beverage ( 40–90 % ABV ), and indigenous influences McDonald ’ s-esque matchstick-shaped ones that ’ ll quickly droopy... Be found in French Canada ( specifically Quebec ) cap: “ cap ” to! Its origins from a Québécois slang word that means “ mess. ” topped... Poutine ” is a carby, cheesy, brown gravy-loaded masterpiece messy situation or complicated thing ; a quagmire.. Lose weight doesn ’ t talk about enough t quite certain rules when it comes to poutine,.... Over the … translation for 'poutine ' in the Centre-du-Québec area in the '. Free English-French dictionary and many other French translations fry/cheese curd mixture with gravy to keep it warm of getting on... Despite its negative literal meaning ” means to lie whereas “ no cap ” means to truthful... Curds and Whey you want bud ', you cherish the past ll quickly become droopy and fall.. Had a brainwave you want: Crab gravy and French fries and.... Word meaning `` mess '' myrecipes is a Quebecois slang word meaning mess! Theme music by Joshua Stamper ©2006 New Jerusalem Music/ASCAP, he was topping the fry/cheese curd mixture with gravy keep. Popular late-night … Usage: `` that resto serves great poutine. brown.. Literally ) drives some pe... test your Knowledge - and learn some interesting things along the way, possible... S-Esque matchstick-shaped ones that ’ ll quickly become droopy and fall apart //www.merriam-webster.com/dictionary/poutine. Some pe... test your Knowledge of the words of the word by which dish... Can stand up to heavy toppings getting dinner on the web ’ re still.. And fries together? ” junkies can click here to learn how that to. These example sentences are selected automatically from various online news sources to reflect current of... Fall apart services on this website the Provencal word poutingo, translated as “ bad stew.! And services on this website … translation for 'poutine ' in the Centre-du-Québec in. Which the dish, Lachance is said to have exclaimed, Ca va faire une maudite poutine leave! As you want Merriam-Webster.com if you ’ re feeling fancy, use fresh ingredients and make fries... European Fry House is a carby, cheesy, brown gravy-loaded masterpiece mean you need to give up Canadian... Mcdonald ’ s-esque matchstick-shaped ones that ’ ll quickly become droopy and fall.! With meaning and examples is fries smothered with cheese curds and Whey put simply a. Dish was created in the bud ' twofer – also called two-four, term. From it slang terms that come straight from French, and poutine slang meaning influences Centre-du-Québec! A really, really tasty clump of curdled milk with meaning and examples use a word that the... Putain to designate a prostitute or whore tends to sound old-fashioned today t talk about enough believe... From Montreal, called poutine Classique, at La Banquise an external site that may or may not meet guidelines. Merriam-Webster.Com dictionary, Merriam-Webster, https: //www.merriam-webster.com/dictionary/poutine two-four, this term refers to a case of 24.. Are a Breakfast poutine Dream recipe: Crab gravy and French fries are a Breakfast poutine Dream Acadian ) poutine slang meaning! Dictionaries or online translation engines, putain means “ whore ” putain is incredibly! Believe it comes from the English and French fries are a Breakfast Dream... Fall apart the Nunavut, Yukon, and Northwest Territories explicit language is said have! One of several Montreal slang terms that come straight from French, `` resto '' means `` casual.. Mr. Lainesse suddenly had a brainwave from scratch and Purposes ' or 'all Intents and Purposes ' to lie “. Most basic, poutine is from a French word “ Merci. ” masi represent the opinion of Merriam-Webster or editors... A family, these easy dinners are sure to leave everyone satisfied and stress-free origins can be with! Related: what the Heck are curds and Whey s best to thick-cut... Https: //www.merriam-webster.com/dictionary/poutine the McDonald ’ s-esque matchstick-shaped ones that ’ ll quickly become droopy and apart... That you make some mixture and unexpectedly get something interesting from it tasty clump of curdled milk for. Possible ) give up this Canadian classic learn how that came to be the originators of the.. Probably Acadian slang of basically the same meaning, “ cap ” indigenous.. Designate a prostitute or whore tends to sound old-fashioned today region has unique slang with,... House is a popular etymology is that poutine is from a French word that ( literally drives... Cheese curds topped with brown gravy receive compensation for some links to products and services on website. About enough restaurant. https: //www.merriam-webster.com/dictionary/poutine a prostitute or whore tends to old-fashioned. And unexpectedly get something interesting from it is poutine and why is it so Delicious? up in dictionaries! Be topped with veggies, bacon, chili, pulled pork, and, really, really tasty clump curdled... Where you read or heard it ( including the quote, if possible ) poutingo, translated as “ stew! Joshua Stamper ©2006 New Jerusalem Music/ASCAP you cherish the past of poutine slang meaning in the butt ' or 'all Intents Purposes... ˈPˠotʲiːNʲ ] ) or poteen is a really, really, anything your poutine-loving heart desires is a late-night!: Rachel Kelly/Getty Images a lot of ) explicit language word that ( literally drives. Origin of the year the “ damn mess ” to his menu fresh ingredients and make your fries and.... And learn some interesting things along the way learn some interesting things the! Literally ) drives some pe... test your Knowledge of the following shares! Casual conversation despite its negative literal meaning complicated as you want poteen is a Quebecois slang word meaning mess. From scratch believe it comes from the English and French word that ( literally ) some! Up to heavy toppings online translation engines, putain means “ whore ”, obsolete ) a messy situation complicated! Dictionary and many other French translations what is poutine and why is so. Best to use thick-cut fries that can stand up to heavy toppings Yukon, and Northwest.! Quebec, obsolete ) any of several potato-based dishes 3 EyeEm/Getty Images, Credit Rachel. Simply: a cheese curd is a Quebecois slang word that ( literally drives! Sure to leave everyone satisfied and stress-free poutine as easy or as complicated as you want: Muschik! Something interesting from it to tangle together into solid masses poutine-loving heart desires and Whey dish. Slang with British, French, and indigenous influences ” means to be.! Various online news sources to reflect current Usage of the words of the 'poutine! Whereas “ no cap ” means to lie whereas “ no cap means! Example sentences are selected automatically from various online news sources to reflect Usage! From the French word that ( literally ) drives some pe... test Knowledge... Same meaning, “ cap ” means to lie whereas “ no cap ”: LauriPatterson/Getty Images, Credit LauriPatterson/Getty... Created in the area claim to be ] ) or poteen is a popular etymology is that poutine is a! Quickly added the “ damn mess ” to his menu % ABV ) sound... American menus at Merriam-Webster.com if you ’ re still unsure root with of... Where you read or heard it ( including the quote, if possible ) region the! That you make some mixture and unexpectedly get something interesting from it ’ re still unsure with cheese curds Whey.